本文概述了欧盟成员国青年和老年工人的就业情况，阐述了危机期间的最新发展，并处理了为促进这两个群体的就业而实施的政策。收集到的证据表明，在劳动力市场上，年轻人和老年人之间不存在竞争。加强欧盟劳动力市场运作的结构性或一般性政策，对于改善这两个群体的状况至关重要。然而，就业政策的责任仍然主要在于欧盟成员国，尽管在欧盟层面采取的举措可以提供附加价值，特别是通过刺激经验交流和促进整个欧盟的区域和跨境流动。