在多语言劳动力市场上，精通一种以上语言的代理人可能会被选到需要用多种语言与客户沟通或撰写报告的高水平技能的职业中。在本文中，我们测量了加泰罗尼亚两种语言共存的影响，加泰罗尼亚语和西班牙语。利用1991年和1996年的人口普查数据，并对加泰罗尼亚语知识的内质性进行控制，我们发现，精通加泰罗尼亚语的说、读、写能力有助于选择从事沟通密集的工作/职位，如创业、贸易和服务活动;白领职业;和永久就业。有趣的是，语言对职业选择的影响对女性比男性更大。