通过在加拿大进行的一项独特的实地实验，我们估计了个体对风险和时间的偏好，并在我们的各种规格(包括双曲线、准双曲线贴现以及未来支付的主观失败概率)中显示出相当大的异质性和相对稳定的分布。我们研究了估计偏好参数的预测能力(可转移性)，用于解释高等教育补助金的接受决策，其中财务风险大约是用于引发偏好的现金转移的7到50倍。我们发现，长期折扣因素和主观支付失败风险参数在任务之间具有高度的可迁移性，而表征短期折扣偏好的参数在考虑高风险决策时是不相关的。