我们分析了一方退休对夫妻双方家庭生产的影响。使用来自德国夫妇的纵向数据，我们控制固定的家庭特定效应，以解决退休决定与影响家庭生产的未观察到的特征相关的问题。对于男性和女性，我们发现自己的退休显著增加了家庭生产的数量。退休对配偶的家庭生产有负面的交叉影响。配偶之一退休时家庭收入的下降在很大程度上由家庭总产量的增加来弥补。