本文研究经济激励如何影响文化传播，使用文化认同的一个重要表达:孩子的命名决定。我们的重点是2003-2007年期间在法国使用的阿拉伯语和非阿拉伯语名字的对比。我们的文化传播模式有三个决定因素:(i)纵向(父母)文化传播文化;横向(邻里)影响;关于与阿拉伯名字有关的经济惩罚的资料。我们发现，经济激励在很大程度上影响了取名的选择:如果父母对经济惩罚的预期为零，那么每年出生的阿拉伯名字婴儿的数量将增加50%以上。